Perzische gedichten

Nimm eine Rose und nenne sie Lieder. Poesie der islamischen Völker.  O Herz, des Alters Morgen graute Vorm Tode brauchst du nicht zu fliehen an zwei Tagen: Wenn er dir nicht bestimmt, und wenn die Stund‘ geschlagen. Am Tag, da er bestimmt, nützt es dir nichts, zu fliehen, und ist er nicht bestimmt, kann er … Doorgaan met het lezen van Perzische gedichten

Muziek: geluk en troost…

                                                                                                                                                               juni 2023 Geluks- en troostmuziek -verzameld, opgezet en samengesteld door Jan-jetze Zeilstra ‘Het vangen van een essentie van het leven… als een kunstwerk ons in schoonheid of in een gevoel kan verbinden, dan is dat het allerhoogste’ (Philippe Claudel) ‘ Het idee dat voorbij het menselijk tekort iets bestaat waar alles op rolletjes … Doorgaan met het lezen van Muziek: geluk en troost…

Vicente Aleixandre

uit: Een paar woorden maar Een paar woorden maarzou ik zacht in je oor willen zeggen. Klein is het geloof van een onzeker mens.Lang leven is duister, en opeens is weten jezelf niet meer herkennen.Maar zelfs dan nog zou ik spreken. Want mijn ogen herhalen wat ze overnemen:je schoonheid, je naam, het gerucht van de … Doorgaan met het lezen van Vicente Aleixandre

Cornelis Verhoeven over troost, kunst, schoonheid, verdriet en religie

Troost, religie, muziek en verdriet Zo is het ook met de religie. Marx heeft heel goed begrepen, dat religie vertroosting is. Zij kan de mens verzoenen met de noden van zijn bestaan. Zij is inderdaad opium voor het volk. Religie, die geen vertroosting is, is onmenselijk. Maar troost is een veel totaler fenomeen dan in … Doorgaan met het lezen van Cornelis Verhoeven over troost, kunst, schoonheid, verdriet en religie

Afgrond en oneindigheid – Tauler vs Nietzsche

Afgrond en oneindigheid Voor de mysticus Johannes Tauler is God een afgrond. Een diepe onpeilbare afgrond. In zijn preken komt voortdurend een citaat uit Psalm 42,8/(7) voor: Abyssus abyssum invocat vrij vertaald: ‘de afgrond roept naar de afgrond’. De afgrond van God en de afgrond van (of in) de mens, hangen volgens Tauler samen en … Doorgaan met het lezen van Afgrond en oneindigheid – Tauler vs Nietzsche

Afgrond aan afgrond roept…

Tauler: Overweging 41 en Psalm 42,8 Vijfde zondag na Drievuldigheid II ASCENDIT JHESUS IN NAVICULAM QUI ERAT SYMONIS. (Lc 5,4)1 41 Deze preek op het evangelie van Sint-Lucas voor de hiervoor genoemde vijfde zondag, gaat over het scheepje en is een waarschuwing voor toekomstige plagen, en leert ons het gemoed te verheffen boven alle schepselen, … Doorgaan met het lezen van Afgrond aan afgrond roept…

Poëzie Droogenbroodt en anderen…

Wolken     Der Toten Geister seid ihr, die zum Flusse,     Zum überladnen Kahn der Wesenlosen     Der Bote führt. Euer Rufen hallt im Tosen     Des Sturms und in des Regens wildem Gusse.     Des Todes Banner wird im Zug getragen.     Des Heers carroccio führt die Wappentiere. … Doorgaan met het lezen van Poëzie Droogenbroodt en anderen…

Citaten van en over Johannes van het Kruis

Kleinere schriften Jan van het Kruis bron: Johannes van het Kruis, Mystieke werken uit het Spaans vertaald volgens de laatste kritische uitgaven en van een inleiding voorzien door J. Peters O.C.D, J.A.  Jacobs,Gent 1975  (Carmelitana) TEKST DE BERG DER VOLMAAKTHEID Hier volgt de vertaling van Sint-Jans uitleg bij de schets die hij maakte van de … Doorgaan met het lezen van Citaten van en over Johannes van het Kruis

Gedichten – Johannes van het Kruis

bron: Johannes van het Kruis, Mystieke werken uit het Spaans vertaald volgens de laatste kritische uitgaven en van een inleiding voorzien door J. Peters O.C.D, J.A. Jacobs, Gent 1975  (Carmelitana) *************** DONKERE NACHT (In 1578 is Sint-Jan zes-en-dertig jaar. In de kloosterkerker van Toledo ondergaat hij vreemde pijnen en kent hij vreugden, die in gewone … Doorgaan met het lezen van Gedichten – Johannes van het Kruis

Geestelijk Hooglied Juan de la Cruz.

(vertaling Soledad) De ziel en haar Bruidegom zingen elkaar toe. Bruid: Waar houd jij je verborgen,beminde, en liet mij kermend na?Als het hert ontsnapte je,na mij te verwonden;ik snelde uit, naar jou, smekend en jij was voorbij. Herders, die daar gaanlangs schaapskooien, naar de heuvel,als je geluk hebt zie jedegene die ik liefst wil,zeg hem … Doorgaan met het lezen van Geestelijk Hooglied Juan de la Cruz.

Edmond Jabès: uit het boek der Gelijkenissen

Edmond Jabès Uit: Le Livre des Ressemblances – het Boek der Gelijkenissen De woestijn “Het woord van de oorsprong is een woord van de woestijn, O woestijn van ons woord”,  schreef rebbe Aslan. “Er is geen plaats voor degene wiens voetstappen hem in de richting van zijn geboorteplaats voeren; alsof geboren worden slechts het gaan … Doorgaan met het lezen van Edmond Jabès: uit het boek der Gelijkenissen

Wintergedicht en andere

Maria hart

landscapes july 2016 33x27 Graag wens ik jou/jullie goede kerstdagen met veel warmte en voor 2023 veel inspiratie, een einde aan de oorlogen, goede moed I would like to wish you a good Christmas with lots of warmth and a lot of inspiration for 2023, an end to the wars, good courage Me gustaría desearles … Doorgaan met het lezen van Wintergedicht en andere

Oppervlak, diepte en schoonheid

Wat is schoonheid en wat is kunst die schoonheid zichtbaar maakt? Deze vraag heeft velen al heel lang bezig gehouden. Byung-Chul Han verwijst naar de dichter Rilke die in zijn tekst over August Rodin dit thema aansnijdt. Han vraagt, ik citeer: Ware die Tiefe oder der Ursprung nicht gar eine besondere Wirkung der Oberfläche?49 (Byung-Chul … Doorgaan met het lezen van Oppervlak, diepte en schoonheid

uit: De efemere bloem van de tijd – Germain Droogenbroodt

De efemere bloem van de tijd - La efímera flor del tiempo  Gedichten - Poemas  Germain Droogenbroodt  Spaanse versie in samenwerking met de auteur:RAFAEL CARCELÉN GARCÍA  2016 DICHTEN  Van het woordde sluier lichten  zonder het gedicht  te ontsluieren.  ESCRIBIR POESÍA  Descorrer el velo  de la palabra  sin desvelar  el poema  ESTRELLA DEL ALBA  Oh flor del … Doorgaan met het lezen van uit: De efemere bloem van de tijd – Germain Droogenbroodt

Zonder grenzen (Droogenbroodt) en blauw…

Poëzie zonder grenzen Selectie uit: Droogenbroodt, Germain, Poëzie zonder grenzen. Anthologie moderne internationale poëzie, 2020, (Point-Editions en Boekenplan) Nooit alleen Altijd deze strelende wind deze Aarde fluisterend aan onze voeten dit grenzeloos verlangen te zijn gras boom hart. FRANCISCO ALARCÓN (Mexico) Aarde Gedichten en vlinders met vleugels vliegen ze over welke grenzen ook. FRANCISCO ALARCÓN … Doorgaan met het lezen van Zonder grenzen (Droogenbroodt) en blauw…