teksten uit de traditie van de mystiek en filosofische overpeinzingen
Pierre Emmanuel http://www.pierre-emmanuel.net Cahiers du Rhône, 15 mars 1942 Ô clameur escarpée des morts tu es si noirecomment sortir de ce tombeau comment foulerle temps ? et respirer le jour ancienmaintenant que glacier sombre tu retentisde l’implacable division de la lumièreô vie ? Comprendre avec Son corps Il ne peut pasni vous gravir ô monts … Doorgaan met het lezen van Emmanuel
Cojocaru, Mara-Daria, Anstelle einer Unterwerfung. Gedichte, Frankfurt am Main 2016 (Schöffling & Co) WIR GEKRÖNTEN Nervöse Winterbäume, Stämme, DendritenIm genausograuen Hirn verästeltRühren im Wind, in der krustigen Rinde Ich bin das Gletscherkind, brech mir den KopfIn den Schnee, Schmelz, FruchtUnterwassergerausche, ich lausche. Das Gequietsche Möwen wühlt sich in dieLuft. Ich kann hügelnd ihnen auf den … Doorgaan met het lezen van Cojocaru
(Stiag zavyotsia 2011) стяг завьётся сор взовьется свет ворвётся сердце взорвётся время порвётсявсё остаётся Vasily Borodin “The Banner will Flutter” the banner will flutter the dust will rise the light will burst the heart will explodetime will breakeverything will remain Vasily Borodin Black water woods Look, the treesare turningtheir own bodiesinto pillars of light,are giving … Doorgaan met het lezen van Poëzieblog (1)
Simone Weil over Verlangen Simone Weil heeft veel nagedacht en geschreven over het Goede - dat zoals bij Plato - een thema is waar haar denken en handelen om draait. Deze tekst uit haar Cahiers zet aan tot denken. Tot overwegen hoe het bij jezelf zit. Het is een uitnodiging om na te gaan wat … Doorgaan met het lezen van Simone Weil over verlangen – enkele gedachten over verlangen en het Goede…
Zwerversliefde Laten wij zacht zijn voor elkander, kind -want, o mateloze verlatenheden,die over onze moegezworven ledenonder de sterre waaie' in de oude wind. O, laten wij maar zacht zijn, en maar niethet trotse hoge woord van liefde spreken,want hoeveel harten moesten daarom brekenonder de wind in hulpeloos verdriet. Wij zijn maar als de blaren in … Doorgaan met het lezen van A. Roland-Holst
Success is counted sweetestBy those who ne'er succeed.To comprehend a nectarRequires sorest need. Not one of all the purple HostWho took the Flag todayCan tell the definitionSo clear of victory As he defeated – dying –On whose forbidden earThe distant strains of triumphBurst agonized and clear! I’m Nobody! Who are you?Are you – Nobody – too?Then there’s a pair … Doorgaan met het lezen van Emily Dickinson: Poetry
O Objectivo e o Subjectivo Representamos o objectivo e o subjectivo, a quantidade e a qualidade, o número cardinal e o ordinal, a desordem corpuscular e a música das esferas, a fatalidade e a liberdade. Representamos tudo isso, num cenário sólido, líquido e gasoso. E, por isso, comemos, bebemos, e respiramos; - três virtudes do … Doorgaan met het lezen van Citaten: Teixeira de Pascoaes
Apolo Dos fumos da distância,Etéreos e azulados,Surge, vertiginoso,Um resplendor de chama.Há fogueiras queimandoOs longes ensombrados;Dir-se-á que o nosso olhar tudo o que toca inflama. Abrasa todo o espaçoUm fogo de delírio;Ao apagar-se, é pedra,É homem e arvoredo.Vejo um clarão, no Azul,Que, em ermo outeiro, é lírio.Vejo um raio tomar as formas dum penedo. Vejo o … Doorgaan met het lezen van Teixeira de Pascoaes
Chaim Noll over The Waste Land van T.S. Eliot 16.4 Biblische Bilder in den Trümmern der Neuzeit:T. S. Eliot, The Waste Land Schon der Titel von Thomas Stearns Eliots 1922 veröffentlichtem Poem The Waste Land zeigt, was der Autor im Sinn hatte: Das englische waste bedeutet Trümmer und Abfall, aber auch Verschwendung, Vergeudung, Ruinierung der … Doorgaan met het lezen van The waste Land…
The Hollow Men 1925 Mistah Kutrz - he dead The Hollow Men A penny for the Old Guy IWe are the hollow menWe are the stuffed menLeaning togetherHeadpiece filled with straw. Alas !Our dried voices, whenWe whisper togetherAre quiet and meaninglessAs wind in dry grassOr rats' feet over broken glassIn our dry cellar Shape without form, shade without … Doorgaan met het lezen van T.S. Eliot
Treulose Kahnfahrt Jeder See, jede Pfützefaßt den Himmel,sein Rosa und Blau,wie das Meer.Sonne und Mondsind in jedem Wassertropfen da. Aber der Traum ist ein Kahnzu dem falschen Ufer.Man steigt einan dem schimmernden Holzsteg des Gestern.Man ist eingeladenzu einer Fahrt über rosa Wolkenunter rosanen Wolkenwolkengleich. Ein Hauch der Luft,man ist so leicht,der Kahn so steuerlos,das Wasser … Doorgaan met het lezen van Poëzie – Lyrik – Gedicht
Tussen zijn en leegte Takeshi Morisato Deze tekst is een vertaling uit het Engels (Google Translate) - de link naar het origineel staat beneden. In de Japanse filosofie zijn we, in tegenstelling tot het geatomiseerde westerse zelf, ‘ningen’ (人間), ieder verweven met andere mensen en de natuur. Watsuji Tetsurō (1889-1960) is tegenwoordig vooral bekend om … Doorgaan met het lezen van Ethiek: deel zijn van het geheel
Beelzebub:Nu brengt het wieroockvat, ghy Godtgetrouwe schaeren: Bewieroockt Lucifer met wieroockkandelaeren, Lucifer. Treurspel 3e bedrijf De mens (wat een abstractum is) is (ook) een meeloper, volger, aanbidder van macht en van degenen die deze macht inzetten om hun wil door te drijven. De mens is een onderdaan, onderdanig, slaaf, volgeling, met slaafs gedrag als het … Doorgaan met het lezen van Onmenselijkheid ‘verbeeld’
Carmina Burana - Orff 1.O FORTUNA O Fortuna, velut Luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem. O Fortuna, velut Luna statu variabilis, O Fortuna, zoals de maan van stand verandert zo veranderlijk ben jij, nu eens een beklagenswaardig leven vervloekend, … Doorgaan met het lezen van CARmina
Carmina Burana Carmina Burana. Die Lieder der Benediktbeurer Handschrift. Zweisprachige Ausgabe, München 1991 (Deutscher Taschenbuch Verlag) DIE MORALISCH-SATIRISCHEN DICHTUNGEN 1 Manus ferens munerapium facit impium;nummus iungit federa,nummus dat consilium;nummus lenit aspera,nummus sedat prelium.nummus in prelatisest pro iure satis;nummo locum datisvos, qui iudicatis. Nummus ubi loquitur,fit iuris confusio;pauper retro pellitur,quem defendit ratio,sed dives attrahiturpretiosus pretio.hunc iudex … Doorgaan met het lezen van CarMINA
mystiek & filosofie 