Gezangen die de ziel schept in de innige vereniging met de liefde van God (Vertaling: Kees Waaijman) uit: Jan van het kruis, Vlam van liefde levend. Vertaald door Cees Bartels, Marika Meijer (commentaar) en Kees Waaijman (poëzie), Nijmegen, (Sun/Carmelitana) O vlam van liefde levenddie teergevoelig wondtin het allerdiepste centrum van mijn wezen,jij bent niet meer … Doorgaan met het lezen van Johannes van het kruis – gezangen
Categorie: mystiek
Germain Droogenbroodt en vertalers wensen een mooi 2023
Beste wensen voor het Nieuwe Jaar Populieren bij de geul, schilderij van John Hacking Windgreep Enkele woordenzo lichtals populierzaden Stijgengedraaid door de windzinken Moeilijk te vangendragen ze verzoals populierzaden Sommige woordenmaken de aarde loslater misschien Werpen ze een schaduween smalle schaduwmisschien ook niet. … Doorgaan met het lezen van Germain Droogenbroodt en vertalers wensen een mooi 2023
Zonder grenzen (Droogenbroodt) en blauw…
Poëzie zonder grenzen Selectie uit: Droogenbroodt, Germain, Poëzie zonder grenzen. Anthologie moderne internationale poëzie, 2020, (Point-Editions en Boekenplan) Nooit alleen Altijd deze strelende wind deze Aarde fluisterend aan onze voeten dit grenzeloos verlangen te zijn gras boom hart. FRANCISCO ALARCÓN (Mexico) Aarde Gedichten en vlinders met vleugels vliegen ze over welke grenzen ook. FRANCISCO ALARCÓN … Doorgaan met het lezen van Zonder grenzen (Droogenbroodt) en blauw…
Poesías San Juan de la Cruz – Gedichte Johannes vom Kreuz
Poesías DE SAN JUAN DE LA CRUZ 1924 THEATINER VERLAG MÜNCHEN Gedichte DES HEILIGEN JOHANNES VOM KREUZ 1924 THEATINER VERLAG MÜNCHEN Super flumina Babylonis (Salmo 136) Encima de las corrientes, Que en Babilonia hallaba, Allí me senté llorando, Allí la tierra regaba, Acordándome de tí, Oh Sion, á quien amaba, Era dulce tu memoria, Y … Doorgaan met het lezen van Poesías San Juan de la Cruz – Gedichte Johannes vom Kreuz
Kunst en transcendentie
Schmied, Wieland, Schilling, Jürgen, Gegenwart Ewigkeit. Spuren des Transzendenten in der Kunst unserer Zeit, Stuttgart 1990, (Edition Cantz), Friedrich Meschede, Vom Orten der Distanz, Ernst Meister Wir lebenvon den Entfernungen.Der Todkommt uns vor wie der höchsteStern.Ein Geschäftiges der Natursetzt Maße in uns. Formen gegenstandsloser Skulptur sind auf der Grundlage von rationalen Strukturen und geometrisch-ordnenden Gesetzmäßigkeiten … Doorgaan met het lezen van Kunst en transcendentie
Edith Stein: wetenschap van het kruis (2)
Wetenschap van het kruis (2) Edith Stein geeft in De wetenschap van het kruis een commentaar op het gedicht ‘Donkere nacht’ van Johannes van het Kruis.[i] Nacht en kruis zijn in zekere zin metaforen. De nacht heeft veel betekenissen. Van de geestelijke nacht tot de letterlijke nacht ligt een hele range aan betekenissen. Johannes van … Doorgaan met het lezen van Edith Stein: wetenschap van het kruis (2)
Oekraïne – Droogenbroodt
Oorlog in Oekraïne De amandelbomen staan hier in bloeieen verrukking voor het oogdat van schoonheid houdt weldra zullen ook citrusbloesemseen verleidelijk parfum verspreiden maar elders woedt de oorlogziet het oog verwoestingen menselijk leed daar bloeien geen bloesemsze verstikken in de rookvan barbaars geweld. Germain Droogenbroodt Marioepol Vredesduif Het regenthet regent treurnis voor onschuldige slachtoffersvoor de … Doorgaan met het lezen van Oekraïne – Droogenbroodt
Gods vertrouwen in donkere tijden
Naar Psalm 23 Mij weet de ziende, kent mijn gebreken. Door velden van woekering ritselt zijn vrede; de stroom die hij meeziet spiegelt zijn rust. Langs rotsen als waarheden leest hij mijn hart aan elkaar: ik hoor bij hem. Al ga ik door het dal dat de dood overschaduwt, ik vrees geen verwijdering want u … Doorgaan met het lezen van Gods vertrouwen in donkere tijden
Vier Essays over God: nieuw – God in de leegte
God in het landschap (2006) God in het landschap - een zoektocht naar een horizon: Een semiotische analyse van het landschapsschilderij als religieuze heterotopie. A4 gebonden, 140 p. (harde kaft) Wereldbeeld en zelfbeeld (2011) Het lichaam als auto-topie. Een zoektocht naar God in het lichaam. Een onderzoek in stappen naar de betekenis van het feit … Doorgaan met het lezen van Vier Essays over God: nieuw – God in de leegte
Borges: Aleph
DE ALEPH O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a King of infinite space. Hamlet, II, 2 But they will teach us that Eternity is the Standing still of the Present Time, a Nunc-stans (as the Schools call it); which neither thy, nor any else understand, no more than they … Doorgaan met het lezen van Borges: Aleph
Zoektocht door het donker
Aschenur Verband für den Schmerz des Lichtesauf Erden? Nelly Sachs Een mens gaat voortdurend op zoek. Is het niet naar God, waarover hij heeft horen spreken, dan is het wel naar zichzelf, eigenlijk de onbekende factor in zijn leven. Er zijn veel teksten geschreven over deze zoektochten, veel poëzie en nog meer boeken met soms … Doorgaan met het lezen van Zoektocht door het donker
Whitehead over het begrip Proces
Alfred North Whitehead, Process and reality. An Essay in Cosmology. Corrected Edition edited by David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York 1985, (The Free Press), pag. 208-215 CHAPTER X PROCESS SECTION I THAT 'all things flow' is the first vague generalization which the unsystematized, barely analysed, intuition of men has produced. It is … Doorgaan met het lezen van Whitehead over het begrip Proces