Louteringsgraf

Nadenken over je leven in een graf? Doelen stellen maar niet weten of je er beter van word op het niveau van je welbevinden, je welzijn, je functioneren als mens (en niet als functionaris/arbeider/etc.) - Brengen je doelen je werkelijk wat je nodig hebt? Weet je eigenlijk wat je echt nodig hebt? Vragen die je … Doorgaan met het lezen van Louteringsgraf

Cioran: Ironie und Selbstironie

Wenn du alles frenetisch verneint und mit allen Daseinsformen radikal gebrochen hast, wenn nichts dem Trieb zur und dem Exzess von Negativität standzuhalten vermochte, an wen dich noch klammern außer an dich selbst, über wen noch lachen oder weinen außer über dich selbst? Nachdem die ganze Welt für dich versunken ist, versinkst auch du endgültig. … Doorgaan met het lezen van Cioran: Ironie und Selbstironie

Borges: een lezer en lof vd schaduw

EEN LEZER Laat anderen pronken met de pagina's die zij hebben geschreven; de pagina’s die ik heb gelezen zijn mijn trots.  ik mag geen filoloog geweest zijn, ik mag dan de verbuigingen, de werkwoordwijzen,  de moeizame mutaties van de letters niet hebben onderzocht,  de d die zich verhardt tot t,  de equivalentie van de g … Doorgaan met het lezen van Borges: een lezer en lof vd schaduw

Brines, Francisco: Het geluid van de wereld

Brines, Francisco, Het geluid van de wereld. el ruido del mundo. Gedichten van Francisco Brines. Keuze en vertaling: Germain Droogenbroodt, Point 46, 10e jrg. 1998, (Point International) El balcon da al jardín. Las tapias bajasy gratas. Entornada la gran verja.Entra un hombre sin luz y va pisandolos matorrales de jazmín, Ie gimenlos pies, no mira … Doorgaan met het lezen van Brines, Francisco: Het geluid van de wereld

Seneca: levenskunst (Fragmenten)

Seneca, Levenskunst. Filosofische essays over leven en dood. Vertaald en toegelicht door Vincent Hunink, Amsterdam 2018, (Atheneum – Polak & Van Gennep) TWEE MANIEREN VAN LEVEN (11) Kortom, wil je weten hoe kort zij eigenlijk leven? Kijk maar eens hoe groot hun verlangen naar lang leven is! Afgetakelde senioren bedelen in hun gebeden om 'nog … Doorgaan met het lezen van Seneca: levenskunst (Fragmenten)

Waarheid

Kleine Rezension über die Wahrheit Ich war im Leben immer froh, wenn ich mich irrte und nicht recht hatte. Manchmal hatte ich es sogar, es ließ sich nichts machen, aber es kam mir jedesmal teuer zu stehen. Nicht nur mir. Der ganzen Menschheit. Ich weiß auch, je mehr Wahrheit, desto größer das Kreuz damit. So … Doorgaan met het lezen van Waarheid