teksten uit de traditie van de mystiek en filosofische overpeinzingen
PROSE ET PROSES «Pour avoir demandé à vivre, vous serez durement punis! Mais nous n'avons rien demandé. Répétez ce que vous avez dit!»Un bonhomme de neige sort de la forêt de sapins, s’en vient vers moi, tant bien que mal.«Bonhomme, ne vois-tu pas que s'avance le dégel? Tes pieds dégoulinent vers le ravin. Déjà, tu … Doorgaan met het lezen van Jules Supervielle Proza
Vorbereitung Gemach mein Schmerz und rege du dich minderDer Abend den du anriefst sinkt und glücktDunkelheit umhüllet die Stadt gelinderDie jenen friedlich macht und den bedrückt Und wenn der taube Schwarm der MenschenkinderDaß er sich Reu in seinen Freuden pflücktVon Lust gepeitscht wird seinem argen SchinderGib mir die Hand mein Schmerz laß uns entrückt Gewahren … Doorgaan met het lezen van Baudelaire door de ogen van Benjamin
Het magerebrugwonder De eerste twee boten passeerden vlotmaar de derde was een diep geladen aakdie zo traag naderde dat (cadeau Karinpasta, room, boontjes, loodgieter bellen) Plotseling doemt de aak dichtbij open zie ik dat hij geheel gevuld ismet water dat in springerige golfjesuit het donkere ruim over de boorden stroomt Boven de wachtende mensenis de … Doorgaan met het lezen van Michel
Pierre Emmanuel http://www.pierre-emmanuel.net Cahiers du Rhône, 15 mars 1942 Ô clameur escarpée des morts tu es si noirecomment sortir de ce tombeau comment foulerle temps ? et respirer le jour ancienmaintenant que glacier sombre tu retentisde l’implacable division de la lumièreô vie ? Comprendre avec Son corps Il ne peut pasni vous gravir ô monts … Doorgaan met het lezen van Emmanuel
Black water woods Look, the treesare turningtheir own bodiesinto pillars of light,are giving off the richfragrance of cinnamonand fulfillment, the long tapersof cattailsare bursting and floating away overthe blue shoulders of the ponds,and every pond,no matter what itsname is, is nameless now.Every yeareverythingI have ever learned in my lifetimeleads back to this: the firesand the … Doorgaan met het lezen van Mary Oliver
O Sentimento dum Ocidental I AVE-MARIAS Nas nossas ruas, ao anoitecer,Há tal soturnidade, há tal melancolia,Que as sombras, o bulício, o Tejo, a maresiaDespertam-me um desejo absurdo de sofrer. O céu parece baixo e de neblina,O gás extravasado enjoa-me, perturba;E os edifícios, com as chaminés, e a turbaToldam-se duma cor monótona e londrina. Batem carros … Doorgaan met het lezen van Cesário Verde
FRUHES AUS DEM TSGHUWASCHISCHEN laßt mich in eurer mitte seinwie eine staubige münzezwischen raschelndes papiergeld verschlagenin der glatten seidenen tasche;sie hatten laut klingen sollendoch nichts ist zum anstoßen da um zu klingen wenn baßgeigen drohnenund wenn einem einfalltwie in der kindheit der windam herbstlichen morgenregnerisch rauchte – laßt michein kleiderstander seinauf den man nicht nur … Doorgaan met het lezen van Gennadij Ajgi
Deze seizoenen, deze landschappen zijn niets anders dan dragers van het Andere.Zijn gevoelens, halfgevoelens, al die meest geheime en diepste gemoedstoestanden van ons wezen niet op een merkwaardige manier verweven met een landschap, met een seizoen, met de kwaliteit van de lucht, met een ademhaling? (…) Net als de onstoffelijke regenboog strekt onze ziel zich … Doorgaan met het lezen van Kracht van het gedicht
Mikis Theodorakis - liederen MAUTHAUSEN LIEDEREN HOOGLIED O, mijn liefde is zoeter dan honing is,Zoals een bloem het zonlicht het liefste is.Zo lief is hij mij, die mijn koning is. Ik heb hem lief, maar niemand weet dat hij mijn liefste is,Ik heb hem lief, maar niemand weet dat hij mijn liefste is,Ik heb hem … Doorgaan met het lezen van Griekse verzen
Zwerversliefde Laten wij zacht zijn voor elkander, kind -want, o mateloze verlatenheden,die over onze moegezworven ledenonder de sterre waaie' in de oude wind. O, laten wij maar zacht zijn, en maar niethet trotse hoge woord van liefde spreken,want hoeveel harten moesten daarom brekenonder de wind in hulpeloos verdriet. Wij zijn maar als de blaren in … Doorgaan met het lezen van A. Roland-Holst
Success is counted sweetestBy those who ne'er succeed.To comprehend a nectarRequires sorest need. Not one of all the purple HostWho took the Flag todayCan tell the definitionSo clear of victory As he defeated – dying –On whose forbidden earThe distant strains of triumphBurst agonized and clear! I’m Nobody! Who are you?Are you – Nobody – too?Then there’s a pair … Doorgaan met het lezen van Emily Dickinson: Poetry
O Objectivo e o Subjectivo Representamos o objectivo e o subjectivo, a quantidade e a qualidade, o número cardinal e o ordinal, a desordem corpuscular e a música das esferas, a fatalidade e a liberdade. Representamos tudo isso, num cenário sólido, líquido e gasoso. E, por isso, comemos, bebemos, e respiramos; - três virtudes do … Doorgaan met het lezen van Citaten: Teixeira de Pascoaes
Apolo Dos fumos da distância,Etéreos e azulados,Surge, vertiginoso,Um resplendor de chama.Há fogueiras queimandoOs longes ensombrados;Dir-se-á que o nosso olhar tudo o que toca inflama. Abrasa todo o espaçoUm fogo de delírio;Ao apagar-se, é pedra,É homem e arvoredo.Vejo um clarão, no Azul,Que, em ermo outeiro, é lírio.Vejo um raio tomar as formas dum penedo. Vejo o … Doorgaan met het lezen van Teixeira de Pascoaes
Sonnets 1883-1893 I I SOUGHT on earth a garden of delight,Or island altar to the Sea and Air,Where gentle music were accounted prayer,And reason, veiled, performed the happy rite.My sad youth worshipped at the piteous heightWhere God vouchsafed the death of man to share;His love made mortal sorrow light to bear,But his deep wounds put … Doorgaan met het lezen van Georg Santayana
Treulose Kahnfahrt Jeder See, jede Pfützefaßt den Himmel,sein Rosa und Blau,wie das Meer.Sonne und Mondsind in jedem Wassertropfen da. Aber der Traum ist ein Kahnzu dem falschen Ufer.Man steigt einan dem schimmernden Holzsteg des Gestern.Man ist eingeladenzu einer Fahrt über rosa Wolkenunter rosanen Wolkenwolkengleich. Ein Hauch der Luft,man ist so leicht,der Kahn so steuerlos,das Wasser … Doorgaan met het lezen van Poëzie – Lyrik – Gedicht
mystiek & filosofie 