Rilke – Die Rosen

gedichten over de roos door Rilke

René Char – Gedichte

mystiek

Enkele gedichten van René Char over onze beleefde/ervaren werkelijkheid

Welt – wereld in de poëzie van Paul Celan (2)

UNTER EIN BILD Rabenüberschwärmte Weizenwoge. Welchen Himmels Blau? Des untern? Obern? Später Pfeil, der von der Seele schnellte. Stärkres Schwirren. Näh'res Glühen. Beide Welten.   SCHNEEBETT Augen, weitblind, im Sterbegeklüft: Ich komm, Hartwuchs im Herzen. Ich komm. Mondspiegel Steilwand. Hinab. (Atemgeflecktes Geleucht. Strichweise Blut. Wölkende Seele, noch einmal gestaltnah. Zehnfingerschatten - verklammert.) Augen weltblind, Augen … Doorgaan met het lezen van Welt – wereld in de poëzie van Paul Celan (2)

Welt – wereld in de poëzie van Paul Celan (1)

FRÜHWERK 1938-1948 Lebenslied Die Käfer der Nachtkommen.Sie wandern über deine Hände in die Welt.Es hat ein Wind dich quergelegt über die Schluchten.Du bist die Brücke und du weißt es nicht. (Und der du Nacht gebracht, sie ließ allein dich.Und der du Schlaf geboten, sieh, sie schlief nicht ein.Und der du Zauber brautest, starb vom Zauber.) … Doorgaan met het lezen van Welt – wereld in de poëzie van Paul Celan (1)

Poetische Suche (R.M.Rilke)

Krüge

Enkele gedichten van Rilke waarin hij laat zien hoe hij zijn leven opvat als een zoeken

Verticaal dichten

mystiek

Juarroz, Roberto, Vertikale poëzie. Een keuze uit verticale poëzie I t/m XIII. Vertaald door Mariolein Sabarte Belacortu, Amsterdam 2002 (Wagner & Van Santen)  8 Una pregunta rueda como una piedra  por el costado del hombre  y en lugar de caer en el vacío  encuentra un valle que la sostiene. Ya no se trata de hombres … Doorgaan met het lezen van Verticaal dichten

Die Krüge

Krüge

Een gedicht van Paul Celan waar ik jaren geleden al een collage bij maakte. DIE KRÜGE Für Klaus Demus An den langen Tischen der Zeit zechen die Krüge Gottes. Sie trinken die Augen der Sehenden leer und die Augen der Blinden, die Herzen der waltenden Schatten, die hohle Wange des Abends. Sie sind die gewaltigsten … Doorgaan met het lezen van Die Krüge

Op weg naar kerst – gedichten

Over de stilte Zolang er nog ergens iemand bestaat met wie ik als mens kan spreken vind ik ook wel de stilte midden op straat een stilte die niemand kan breken. Een kostbare stilte van zuiver glas dat ik zelf met mijn stem heb geslepen als ik er niet was had niemand die stilte begrepen. … Doorgaan met het lezen van Op weg naar kerst – gedichten

Celan Paul – enkele gedichten

Drüben Erst jenseits des Kastanien ist die Welt. Von dort kommt nachts ein Wind im Wolkenwagen, und irgendwer steht auf dahier… Den will ich über die Kastanien tragen: `Bei mir ist Engelsüß und roter Fingerhut bei mir! Erst jenseits der Kastanien ist die Welt.‘ Dann zirp ich leise, wie es Heimchen tun dann halt ich … Doorgaan met het lezen van Celan Paul – enkele gedichten

Simone Weil (3)

Hemels brood - een visie van Simone Weil

Simone Weil (2)

Over Simone Weil - kwaad en lijden

Simone Weil (1)

gedichten van Simone Weil, uit de Cahiers