Tag: joden

Buiten staat een bange nacht…

Draußen steht eine Bange Nacht Gedichte und Lieder aus KonzentrationslagernFrankfurt am Main 1994 (Fischer) Hermann Adler - Was geschieht, heißt bald -Legende!Hermann Adler - „…Liebe den Nächsten wie dich!«H.G.Adler - Nachtgesang unter der ErdeRosebery d'Arguto - Jüdischer TodessangDer TodestangoIlse Blumenthal-Weiss - Für Peter David BlumenthalIlse Blumenthal-Weiss - HäftlingeJoseph Drexel - KriegHasso Grabner - Die HäftlingsnummerMaria … Doorgaan met het lezen van Buiten staat een bange nacht…

Abraham Sutzkever (2)

LIEDER VOM VERFLUCHTEN LÄCHELN MAN SUCHT UNS Man sucht uns. Ein Murmelgebet wär das Ende.Die Spürhunde - Schritte des grausigen Gotts.Doch schützen uns nicht seine Nebelwände,die uns verstecken, den Schergen zum Trotz? Du siehst den Palast nicht der Grauheit, wo Farbenwie Kinder, erstickte, versinken in Grau.Wir liegen dort beide wie nackte Garben,sonst keiner, nur: Nebel, … Doorgaan met het lezen van Abraham Sutzkever (2)

Abraham Sutzkever (1)

lM BETTELSACK DES WINDES Ein barfüssiger Wandrer auf einem Felsim Abendgoldschüttelt den Staub der Welt von sich.Aus dem Waldfliegt ein Vogel aufund fängt das letzte Stückchen Sonne weg. Eine Weide am Fluss ist da auch. Ein Weg.Ein Feld.Eine wimmelnde Wiese.Geheime Schrittehungriger Wolken.Wo sind die Hände, die Wunder machen? Eine lebendige Fiedel ist da auch. Was … Doorgaan met het lezen van Abraham Sutzkever (1)

De weerlozen

Uit: ‘Visioen en Werkelijkheid’, 1963. Uitgave Daamen N.V. Bert Bakker bracht mij een paar velletjes papier en zei: 'dit is alles wat er in de illegale pers over de Jodenkwestie geschreven is. Wat vind je ervan?'  Ik vond het verbijsterend weinig. Vijf of zes korte stukjes, of liever aantekeningen, dat is alles. En de inhoud … Doorgaan met het lezen van De weerlozen