Garcilaso de la Vega

    Garcilaso de la Vega SONETO V Escrito está en mi alma vuestro gesto, y cuanto yo escribir de vos deseo; vos sola lo escribisteis, yo lo leo tan solo, que aun de vos me guardo en esto. En esto estoy y estaré siempre puesto; que aunque no cabe en mí cuanto en vos … Doorgaan met het lezen van Garcilaso de la Vega

Folgore da san Gimignano; Sonet

mystiek

  Sonnet XV Januari Voor de maand januari zijn je toebedacht, zalen met knetterend vuur in open schouwen en slaapvertrekken met hun toegevouwen lakens van zijde onder eekhorenvacht; Snoepjes en keurwijn en de warme dracht van wollen weefsels uit Toscaanse gouwen: zo kun jij je aan de winter toevertrouwen, wanneer de scirocco giert door de … Doorgaan met het lezen van Folgore da san Gimignano; Sonet

gedichten van Drach, Kolmar, Enquist – Der Tag

Albert Drach:   Tod Aus der Tiefe Der Rebelle Winter Die Menge an Gott Die Ferne, der wir verfallen sind O Licht, gib Antwort Die Nähe, die uns verhängt ist Lied von der Nacht Der Tag ist vertan Der Tag sinkt in den Tod hinaus Der Tag Südlicher Sang Heller Himmel Sang auf dem Gipfel … Doorgaan met het lezen van gedichten van Drach, Kolmar, Enquist – Der Tag

ook Jij

Zwiefalt

Ook jij....   ZO MEEN IK DAT OOK JIJ BENT  zoals de koelte ’s nachts langs lelies en langs rozen als wit koraal en parels diep in zee zoals wat schoon is rustig schuilt maar straalt wanneer ik schouwen wil zo meen ik dat ook jij bent als melk als leem en ’t bleke rood … Doorgaan met het lezen van ook Jij

laatste dagen

    De laatste dagen en de laatste vragen van het geleden jaar staan voor de deur, de bomen kouder en de dromen ouder maar de verwachting nog vol gloed en kleur want wij geloven: het licht van boven is niet te doven stelt niet teleur voor alle vragen van alle dagen achter de einder … Doorgaan met het lezen van laatste dagen

ángel – engel

  Ángel engel   DE ENGELEN   Zij hebben allen moede monden en heldere zielen zonder zoom . En een verlangen (als naar zonde) speelt hen soms parten in hun droom. Bijna hetzelfde zijn zij allen; en in Gods tuinen zwijgen zij als vele, vele intervallen in zijn gezang en heerschappij. Alleen als zij hun … Doorgaan met het lezen van ángel – engel

En had ik nog één woord over – geluk

  En had ik nog één woord over, het was een meeuw te zijn, in het kielzog van zwetende matrozen gevaarlijk dicht over de schroef te zweven en krijsend te klapwieken over een zee die ik de mijne noemen zou. Of de zoomlens in het fototoestel van de pornofotograaf. Of jou te zijn, in jou … Doorgaan met het lezen van En had ik nog één woord over – geluk

Changement de decor en daden

  Changement de decor  Zodra de dag als een dreigbrief In mijn kamer wordt geschoven, Worden de rode zegels van de droom Door snelle messen zonlicht losgebroken. Huizen slaan traag hun bittere ogen op En sterren vallen doodsbleek uit hun banen. Terwijl de zwijgende schildwachten, Nachtdroom en dagdroom, haastig Elkaar hun plaatsen afstaan, Legt het … Doorgaan met het lezen van Changement de decor en daden

dag

El dia - O. Paz

boom en rouw

    DE BOOM   Is een gedicht als een boom dan is het mooi. Is hij mooi dan is een boom als een gedicht.     Rustig met wortels sterk en toch gedragen door de wind altijd beweeglijk zijn eigen vorm tekenend.     Naast de boom staat het gedicht in de aarde geplant … Doorgaan met het lezen van boom en rouw

Huye del sol el sol, y se deshace

mystiek

    Huye del sol el sol, y se deshace La vida a manos de la propia vida ; Del tiempo que, a sus partos homicida, En mies de siglos las edades pace,   Nace la vida, u con la vida nace Del cadáver la fábrica temida. ¿teme, pues, el hombre en la partida, si vivo … Doorgaan met het lezen van Huye del sol el sol, y se deshace

Epicurus

Epicurus van Anton Korteweg

Anche gli alberi un tempo erano croci

mystiek

  Anche gli alberi un tempo erano croci   Anche gli alberi un tempo erano croci Appesi ai rami d‘ombra agonizzavano i miei fratelli, il sole dentro gli occhi.   Perduta era dell'anima l'effigie umana, sconosciuta ogni parola d'amore era tra i simili, scomparso tutto dell'uomo il seme e la misura.   Tutto passò in … Doorgaan met het lezen van Anche gli alberi un tempo erano croci

an anna blume

mystiek

An Anna Blume   Oh Du, Geliebte meiner 27 Sinne, ich liebe Dir! DU, Deiner, Dich Dir, ich Dir, Du mir, ---- wir? Das gehört beiläufig nicht hierher!   Wer bist Du, ungezähltes Frauenzimmer, Du bist, bist Du? Die Leute sagen, Du wärest. Lass sie sagen, sie wissen nicht, wie der Kirchturm steht.   Du … Doorgaan met het lezen van an anna blume

Als de zon

als de zon - over moed en durf